Szkoła się skończyła. Lato się ciągnie. Indianin i Kowboj są znudzeni. Wizja starego filmu pirackiego wyrywa ich z letargu. Postanawiają zbudować łódź i wyruszyć po przygodę. Ale pierwsza próba to katastrofa. Z pomocą zwierząt udaje im się w końcu zbudować statek. Wszystko gotowe na wielki start. Oczywiście nic nie pójdzie zgodnie z planem… A katastrofy będą następować.
